عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ısırıldın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تم عضك
-
عضضت
-
عضتك
-
تعرضت للعض
-
عُضضت
-
☯
-
لدغك
-
عضُّكِ
| - Isırıldın. Her an dönüşebilirsin. | Open Subtitles | -لقد تم عضك ، يمكن أن تتحول في اي وقت . |
| Sen ısırıldın, anıları sana geçti. | Open Subtitles | لو أنك عضضت فان ذكرياته تذهب اليك |
| Kraliçenin kendisi tarafından ısırıldın. | Open Subtitles | عضتك جلالتها بنفسها |
| Isırıldın! | Open Subtitles | تعرضت للعض |
| Balkon yüzünden soğuk mu aldın yoksa bir maymun tarafından mı ısırıldın? | Open Subtitles | هل هي باردة من يقف على الشرفة، أو لم قرد لدغة لك؟ |
| - sen ısırıldın. | Open Subtitles | -أنت عضضت. |
| Bir bukalemun tarafından ısırıldın. | Open Subtitles | عضتك شيكوالا |
| Dolunayda ısırıldın. Şimdi de tüylerin çıkıyor. | Open Subtitles | تم عضُّكِ لحظة إكتمال القمر والآن انتِ مشعرة؟ |
| Sen bir örümcek tarafından ısırıldın ve bu biraz aklını karıştırdı. | Open Subtitles | لقد لدغك عنكبوت، وتسبب هذا في العبث برأسك |