عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ısere" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ديزير
| En iyi kayak sonrası etkinlikleri Val D'Isere de olur. | Open Subtitles | أفضل تزلج في "فال ديزير". |
| Val d'Isere. | Open Subtitles | هذه في منطقة (فال ديزير). |
| Val d'Isere mi? | Open Subtitles | (فال ديزير) "مدينة فرنسية" |