| İyi bir avcıysan geyiği niye ıskaladın? | Open Subtitles | لماذا أخطأت الأيل إن كنت صيادا ماهرا فعلا؟ |
| Yakın mesafeden iki atış yaptın ve ikisini de mi ıskaladın? | Open Subtitles | كمْ رصاصة أطلقتها، رصاصتين من مسافة قريبة، وكِلتاهما أخطأت الهدف؟ |
| Iskaladın. Bir boyama işi daha yapmaya var mısınız? | Open Subtitles | أخطأتني. أنتم، يارفاق، تفكرون في القيام بطلاء آخر؟ |
| Iskaladın. | Open Subtitles | فاتك. |
| Iskaladın. Hala buradayım. | Open Subtitles | لقد اخطأت لازلت هنا |
| Eğer bunun diğer bacağıma girmesi gerekiyorsa ıskaladın sanırım. | Open Subtitles | لو اُفترض أن يمرّ هذا السهم من ساقي الأخرى، فقد أخطأت. |
| Şimdi ıskaladın ama. Aşk Tanrısının oku işlemez ona; Saldırgan bakışlardan yok hiç çekinmesi, | Open Subtitles | أخطأت أنت في هذا فلن يصيبها سهم كيوبيد |
| "Yine ıskaladın." dedi. "Ve şimdi bu iksir beni sonsuza dek yaşatacak." Ne oluyor Jack? | Open Subtitles | لقد أخطأت مرة أخرى "والآن هذه الجرعة ستجعلني أعيش للأبد" |
| Yine ıskaladın. | Open Subtitles | لقد أخطأت مرة اخري. |
| Erkeği ıskaladın. Dişiyi vurdun. | Open Subtitles | أخطأت أصابة الذكر ضربت الأنثى |
| Sanırım ıskaladın. | Open Subtitles | لقد أخطأت هدفك. |
| - Beni rahat bırak. - Iskaladın. | Open Subtitles | ـ دعيني وشأني ـ لقد أخطأتني |
| Hey! Iskaladın. | Open Subtitles | أنتَ , لقد أخطأتني |
| Iskaladın. Iska, ıska, ıska. | Open Subtitles | أخطأتني, أخطأتني, أخطأتني |
| - Iskaladın. | Open Subtitles | فاتك واحد. |
| Iskaladın, Jimmy! Doğru dürüst ateş edemez misin? | Open Subtitles | -لقد اخطأت جيمي اللعنة اليس بالإمكان ان تصيبه... |
| Iskaladın! Hepsi boşa gitti, Knuckles! | Open Subtitles | لم تصب, سنخطط من جديد يا ناكلز |
| Iskaladın! | Open Subtitles | لم تصبني |
| Iskaladın. | Open Subtitles | لقد أخطأتِ |
| Atışını kullandın seni orospu çocuğu! Iskaladın! | Open Subtitles | لقد حظيت بفرصتك أيها اللعين, ولكنك أخطئت. |
| İniş kapanını iki günde yedi kere ıskaladın. | Open Subtitles | لقد أخطائتى سبعة مرات بالتدريب بيومين |
| Iskaladın. | Open Subtitles | لم يتم الرد عليها. |
| Beni ıskaladın! | Open Subtitles | أخطأتنى |
| Iskaladın! | Open Subtitles | أخطأته كيف لك أن تخطئيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 