| - Lütfen ıslık çalmayı kes. Delirtiyor beni. - Rahatlamama yardımcı oluyor Kate. | Open Subtitles | توقف عن الصفير, إنه يدفعني إلى الجنون إنه يساعدني على الاسترخاء |
| Hatta baldızım benden bir çok kez ıslık çalmayı kesmemi istedi. | TED | أخت زوجتي طلبت مني بضع مرات ، "من فضلك توقف عن الصفير". |
| - ıslık çalmayı keser misin? - Çalmıyorum ki. | Open Subtitles | هل بامكانك التوقف عن الصفير , من فضلك ؟ |
| Hunter'ın, Eric'e ıslık çalmayı yasaklamasıydı. | Open Subtitles | هذا كان (هانتر) تمنع (ايرك) من التصفير. |
| Mike, ıslık çalmayı kes. | Open Subtitles | -كفّ عن التصفير . |
| Islık çalmayı biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت تعلم كيف تصفر ؟ أليس كذلك ؟ |
| Islık çalmayı biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | انتى تعرف كيف تصفر أليس كذلك ؟ |
| Edison, ıslık çalmayı kes. | Open Subtitles | اوه اديسون توقف عن الصفير |
| Yine de, ıslık çalmayı özlüyorum. | Open Subtitles | لكنّي أفتقد الصفير مع ذلك |
| "Islık çalmayı biliyor musun?" | Open Subtitles | أتعرف كيف تصفر الآن؟ |
| Problem değil. Islık çalmayı biliyor musun? | Open Subtitles | -أتعرف كيف تصفر الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 