عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ıstırabım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عذاباتي
-
عذابي
| Angelique, bir vampire dönüşmem için beni lanetlemişti böylece ıstırabım asla sona ermeyecekti. | Open Subtitles | آنجيليك" مسختني إلى" مصاص دماء لكي لا تنتهي عذاباتي |
| Angelique, bir vampire dönüşmem için beni lanetlemişti böylece ıstırabım asla sona ermeyecekti. | Open Subtitles | آنجيليك" مسختني إلى" مصاص دماء لكي لا تنتهي عذاباتي |
| Benim de ıstırabım bu. | Open Subtitles | ذلك كان عذابي |
| Benim de ıstırabım bu. | Open Subtitles | ذلك كان عذابي |