| Bunun gibi ıstakozlar için ufak bir kursum var. | Open Subtitles | أنا أدير أكاديمية صغيرة لأمثاله من الكركند |
| Şimdi ben gittikten hemen sonra ıstakozlar bitecek. | Open Subtitles | الآن سينفذ منكم الكركند عندما أغادر مباشرة |
| O sikik ıstakozlar için para ödemeyeceğim. | Open Subtitles | ولكن إن عثرت عليه أخبره أنني لن أدفع ثمن ذلك الكركند. |
| Kulaklarımda ıstakozlar varmış gibi bana bakmışlardı. | Open Subtitles | نظروا إليّ وكأن ثمة سرطانات البحر تخرج من أذنيّ |
| Tavuk yok, salmonella salgını, korkunç ıstakozlar, yardım. | Open Subtitles | لا دجاج ، ثورة السالمونيا . كركند مخيف ، النجدة |
| Bu VW Beetle'ın bile ıstakozlar ve deniz kestaneleri gibi kabukluları himaye etmek için iç yaşam habitatı var. | TED | حتى "في دبليو بييتل" هذه بها مسكن داخلي لتشجيع القشريات مثل الكركند و قنافذ البحر. |
| Bu ıstakozlar berbat kokuyor. | Open Subtitles | رائحة الكركند منتنة |
| Küçük ıstakozlar gibiler. | Open Subtitles | انهم مثل الكركند الصغير |
| Tabii bir de ıstakozlar var. | Open Subtitles | وبالطبع الكركند |
| Evdeyiz ıstakozlar! | Open Subtitles | نحن في المنزل، الكركند! |
| Şu ıstakozlar, değil mi? | Open Subtitles | سرطانات البحر تلك هي السبب، أليس كذلك؟ |
| Şu ıstakozlar, değil mi? | Open Subtitles | سرطانات البحر تلك هي السبب، أليس كذلك؟ |
| Lokantalardaki akvaryumda duran ıstakozlar gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر كأننا كركند في مطعم |
| Masajlar, ıstakozlar, örgü şapkalar. | Open Subtitles | مساج , كركند, قبعات منسوجة . |
| Bir ip buldum ve çekmeye başladım tüm bu ıstakozlar çıkıverdi. | Open Subtitles | وجدت حبلاً وتتبعته، فوجدت كل تلك السرطانات |
| Resifin dört bir yanından, yürüyüşe katılmak için ıstakozlar gelir. | Open Subtitles | يأتي (جراد البحر) من كل أرجاء الشعاب المرجاني للانضمام للمسيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 