| Şaka falan mı bu? | Open Subtitles | هل هذه مزحة انهضي |
| Şaka falan mı bu? Kalk ulan! | Open Subtitles | هل هذه مزحة انهضي |
| - Şaka falan mı bu? | Open Subtitles | هل هذه مزحة رخيصة أم ماذا ؟ |
| -Tamam, Şaka falan mı bu? -Şimdiden 3 kişi öldürdü. | Open Subtitles | حسنا هل هذا نوع من المزاح هي حتى الان قتلت ثلاث |
| - Şaka falan mı bu? | Open Subtitles | - هل هذا نوع من المزاح يا رجل؟ |
| - Şaka falan mı bu? - Hayır. | Open Subtitles | لا يكون هذا نوع من انواع المزاح ؟ |
| Şaka falan mı bu? | Open Subtitles | هل هذه مزحة ؟ |
| - Şaka falan mı bu? - Hayır. | Open Subtitles | لا يكون هذا نوع من انواع المزاح ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 