عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şalın dalgalanacak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنبض بدفئك ومودتك
| # Son nefesimi verene kadar şalın dalgalanacak, ey vatanım. # | Open Subtitles | حتى آخر نفس لى سوف أنبض بدفئك ومودتك |
| # Ey vatanım, şalın dalgalanacak. # | Open Subtitles | سوف أنبض بدفئك ومودتك |