عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şamandırası" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عوامة
| İşaret şamandırası 1229E'de genç bir kadın bulduk. | Open Subtitles | لدينا شابة شقراء طافية على عوامة إرشاد السفن رقم 1229 أي |
| Yorgun ve ihtiyar bir şamandırası var. | Open Subtitles | لديهـا صمـام عوامة قديم ومهترئ |
| Bir hava tahmini şamandırası olmalı. | Open Subtitles | قد تكون عوامة التبؤ بالطقس |
| Bu görevle ilgili emirlerim bölgeye işaret şamandırası bırakıp ekibinizi Seattle'a geri götürmek. | Open Subtitles | -أوامري ... في هذه الحالة أن تترك عوامة تعقب في الموقع و أنْ تأخذ فريقك إلى (سياتل) |