عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şampanyadan bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من الشمبانيا
| Şuradaki şampanyadan bir kadeh getiriver canım. | Open Subtitles | عزيزتي ، أعطني كأس من الشمبانيا التى أرها هناك |
| - Biraz şampanyadan bir şey olmaz, değil mi? | Open Subtitles | ولكن القليل من الشمبانيا ليس لها تأثير؟ |