"şampuanın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الشامبو
• شامبو
• غسول الشعر

şampuanın parasını öderken ona arkadan yaklaşıyorum.
ثم مشيت من خلفها بينما هي تدفع حساب ذلك الشامبو اللعين.

şampuanın bitmiş, bu yüzden sabun kullanmak zorunda kaldım.
أنتي تقريباً أنهيتي الشامبو لذلك استخدمت الصابون

- İyi bir şampuanın önemi hafife almamalısın.
أتعلم؟ لا يجدر بك أن تستهين بأهمية الشامبو الجيد

Tek bir havlun ve yarısı kullanılmış üç tane şampuanın var.
إذن لديك منشفة واحدة و3 علب شامبو نصف فارغة؟

Biraz şampuanın var mı diye sormak istedik.
نريد أن نسألك إذا كان عندك شامبو

şampuanın üzerinde yazılanları okusam yeter sanırım.
أنا .. سأقرأ فقط غسول الشعر

Gözlerimi yakmayan o şampuanın adı neydi?
ما اسم الشامبو الذي استخدمه والذي لا يجعل عيني تدمع؟

Sanırım saçlarını bu kadar hoş yapan şampuanın adı değildir.
أَحْزرُ ذلك لَيسَ الشامبو الذي يَبقي شَعرَكَ رائعَ جداً.

Peki senin şampuanın kafa derinin içine sızıp seninkini etkiliyor mu?
هل يتسرب الشامبو إلى مخك و يؤثر على تفكيرك ؟

Bize başkanın kullandığı şampuanın aynısından verdiler. Harika.
أعطونا نفس الشامبو الذي يستخدمه الرئيس

"Gece gelmeden şampuanın formülünü verin..."
أعطني وصفة الشامبو قبل المغيب...

şampuanın nerede?
أين الشامبو خاصّتك؟

Bu arada, şampuanın bitti.
لقد نفذ منك الشامبو

Bebeğim, erkek şampuanın yok mu hiç?
يا حبيبتي , ألديك شامبو للرجال ؟

Iz, hala şampuanın var. Ama bu daha yumuşak.
إيز، مازال لديك شامبو

şampuanın bitmiş.
لقد نفد غسول الشعر منك