عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şan dersi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
دروس غناء
| Acaba diyordum bana şan dersi verir miydin? | Open Subtitles | ..كنت أتساءل إذا استطيع أن ادفع لك أدفع لك من أجل دروس غناء |
| Yani bütün şan dersi alıyorum dediği zamanlar da, bizimle beraber bowling oynuyor olmalı-- | Open Subtitles | لقد قال انك طوال كل هذا الوقت انت تاخذ ... دروس غناء ، ولذلك لا تستطيع ان تاتى لتلعب البولينج معنا |