عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şansölye'm" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هُمست
-
سيدي المستشار
| Kulağıma gelenler bir tek buydu, Şansölye'm. | Open Subtitles | كانت تلك هي الكلمات الوحيدة التي هُمست سيدي المستشار |
| Kulağıma gelenler bir tek buydu, Şansölye'm. | Open Subtitles | كانت تلك هي الكلمات الوحيدة التي هُمست سيدي المستشار |
| - Akıllıca bir taktik Şansölye'm. | Open Subtitles | تكتيك حكيم يا سيدي المستشار |