عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şapkanı ver" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أعطني قبعتك
| - şapkanı ver. - Sakın bozma. | Open Subtitles | أعطني قبعتك - الافضل أن تلائمنى عندما أعود - |
| Bana şapkanı ver de içine işeyeyim. Maestro? | Open Subtitles | أعطني قبعتك وسأتبول فيها مايسترو؟ |
| Paul, şapkanı ver. | Open Subtitles | أعطني قبعتك يا بول |
| şapkanı ver. | Open Subtitles | لا! أعطني قبعتك! |