عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şarap daha" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نبيذ آخر
-
نبيذ أخرى
| - Bir kadeh şarap daha ister misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحضر لكِ كأس نبيذ آخر ؟ |
| Bir kadeh şarap daha alayım lütfen. | Open Subtitles | كوب نبيذ آخر لو سمحت |
| Bir kadeh şarap daha alayım lütfen. | Open Subtitles | كوب نبيذ آخر لو سمحت |
| Sen bir şişe şarap daha aç da bir şeyler düşünelim. | Open Subtitles | لمَ لا تفتحين زجاجة نبيذ أخرى -وسأكتشف أمر ما |
| Bir şişe şarap daha getireyim. | Open Subtitles | سأحضر زجاجة نبيذ أخرى |
| Bir şişe şarap daha getireyim. | Open Subtitles | سوف أحضر قنينة نبيذ أخرى |