Yazı yazamam, resim yapamam, şarkı söyleyemem. | Open Subtitles | لا أستطيع الكتابة, لا أستطيع الرسم، لا أستطيع الغناء. |
Hayır. Bu tür müzikle şarkı söyleyemem. | Open Subtitles | لا، لا أستطيع الغناء بهذا النوع من الموسيقى |
- Hayır, şarkı söyleyemem. - Gösterinin sonu... | Open Subtitles | ـ لا ، لا أستطيع الغناء أكثر من ذلك ـ نهاية الأداء ؟ |
-Herkesin önünde şarkı söyleyemem. | Open Subtitles | آه ، أرجوك .. أنا لا استطيع أن أغني في العلن |
Ben hayatımı kazanmak için şarkı söyleyemem. | Open Subtitles | لا أَستطيعُ أن أغني لكي أنْقذ حياتِي. |
- Hayır, şarkı söyleyemem. | Open Subtitles | لا لا لا استطيع الغناء ـ بلى تستطيعين |
-Ben şarkı söyleyemem. | Open Subtitles | - لا أستطيع الغناء - غنّ - لا أستطيع الغناء |
Biliyorsun şarkı söyleyemem. | Open Subtitles | أنت تعرف أنّي لا أستطيع الغناء. |
şarkı söyleyemem. Dans edemem. | Open Subtitles | لا أستطيع الغناء لا أستطيع الرقص |
şarkı söyleyemem. | Open Subtitles | لا أستطيع الغناء |
şarkı söyleyemem. | Open Subtitles | لا أستطيع الغناء. |
şarkı söyleyemem pek. | Open Subtitles | لا أستطيع الغناء |
Ben şarkı söyleyemem. | Open Subtitles | لا أستطيع الغناء |
Ben şarkı söyleyemem. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أغني |
Bu akşam şarkı söyleyemem! | Open Subtitles | أنه لا يمكنني أن أغني الليلة |
Bu gece şarkı söyleyemem. | Open Subtitles | أنه لا يمكنني أن أغني الليلة |
Ben sahnede şarkı söyleyemem. | Open Subtitles | لا استطيع الغناء امام الجمهور |
- Sende benimle söyle. Hayır, seninle şarkı söyleyemem. | Open Subtitles | لا استطيع الغناء معك. |