| Umarım Şemsiyen vardır, çünkü paralar yağmur gibi üstüne yağacak. | Open Subtitles | حسناً يا سيدة أتمني بأن لديكِ مظلة لأن والدك سيجعلها تمطر |
| Şemsiyen yok, ceketin de ıslak. | Open Subtitles | لم يكن معكِ مظلة ومعطفك مبلل |
| Umarım büyük bir Şemsiyen vardır. | Open Subtitles | آمل ان يكون لديكي مظلة كبيرة. |
| Yağmur yağdığında, Şemsiyen olmak istiyorum. | Open Subtitles | عندما تمطر أريد أن أكون مظلتك |
| Umarım Şemsiyen yanında olur. | Open Subtitles | أمل انك تحمل مظلتك معك |
| Şemsiyen var mı babacığım? | Open Subtitles | ألدينا مظلة ؟ |
| Şemsiyen güzelmiş. | Open Subtitles | هذه مظلة جميلة |
| Şemsiyen var mı? | Open Subtitles | حصلت على مظلة |
| Şemsiyen nerede? | Open Subtitles | أين مظلتك ؟ |
| Şemsiyen bende. | Open Subtitles | معي مظلتك |
| Şemsiyen... | Open Subtitles | ... مظلتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 