| Sana bir şey anlatayım evlat. | Open Subtitles | دعني أخبرك بشيء يا ولدي هناك طالب مشاغب في المدرسة لا يتواني عن ضربي دعني أخبرك بشيء يا ولدي |
| Kolejdeki çocuklarla ilgili bir şey anlatayım sana. | Open Subtitles | دعني أخبرك بشيء عن أصدقائك في المدرسة التحضيرية |
| Sana gerçekten komik bir şey anlatayım. | Open Subtitles | دعني أخبرك بشيء مضحك بالفعل |
| Dur da sana bir şey anlatayım. Bu işle böyle yürür. | Open Subtitles | دعني أخبرك شيء هكذا تسير الأمور |
| Sana bir şey anlatayım. | Open Subtitles | دعني أخبرك شيء |
| Ve evet eğlenceli, şu an eğlenceli ama sana bir şey anlatayım. | Open Subtitles | نعم، انها متعة، في هذه اللحظة، انها متعة... لكن دعني اخبرك بأمر ما. |
| Sana bir şey anlatayım... | Open Subtitles | دعني اخبرك بأمر |
| Size bir şey anlatayım. | Open Subtitles | دعْني أُخبرُك شيءَ. |
| Dur sana bir şey anlatayım. | Open Subtitles | دعني أخبرك بشيء. |
| Sana bir şey anlatayım. | Open Subtitles | دعني أخبرك بشيء. |
| Sana bir şey anlatayım evlat! | Open Subtitles | ! دعني أخبرك بشيء يا رجل |
| Sana bir şey anlatayım. | Open Subtitles | دعني أخبرك شيء |
| Sana bir şey anlatayım. | Open Subtitles | دعْني أُخبرُك شيءَ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 