"şey bilmiyorsunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تعرف شيئاً
• تعرفين شيئاً
• ولا تعرفون
• لا تعلمين شيئاً
• تعرفون شيئاً
• تعرفونَ شيئاً
• تعرف شىء

Benimle, ya da geçmişimle ilgili hiçbir şey bilmiyorsunuz.
أنت لا تعرف شيئاً عني عن ماضيّ

Kalbim veya Francis hakkında hiçbir şey bilmiyorsunuz.
انت لا تعرف شيئاً عن فرانيسس او قلبى

Çalışmalarım hakkında bir şey bilmiyorsunuz.
أنت لا تعرف شيئاً عن عملي

Oh, sevgili Bayan Rose, aşkın işaretleri konusunda hiçbir şey bilmiyorsunuz!
عزيزتي سيدة روز ألا تعرفين شيئاً عن عادات الحب؟

Bakın, izleme operasyonlarınızı biliyorum, beyler benim hakkımda çok şey bilmiyorsunuz davam hakkımda çok şey bilmiyorsunuz.
اسمعا، أعرفكم يا رجال عمليّات المراقبة لا تعرفون الكثير عنّي ولا تعرفون الكثير عن قضيّتي

Pamuk çiftçiliği hakkında hiçbir şey bilmiyorsunuz.
سيدتي أنتِ لا تعلمين شيئاً عن زراعة القطن

Siz de hiçbir şey bilmiyorsunuz, değil mi?
أنتم لا تعرفون شيئاً حول شيئ أليس كذلك ؟

Benimle ilgili hiçbir şey bilmiyorsunuz. Çıkın dışarı.
لستم تعرفونَ شيئاً عنّي اخرجوا!

Adresi bilmiyorsanız bir şey bilmiyorsunuz demektir.
لو لم ترف العنوان هذا يعنى أنك لا تعرف شىء

- Onun hakkında bir şey bilmiyorsunuz. Sen biliyor musun?
-أنت لا تعرف شيئاً عنها وهل تعرف أنت؟

Babam hakkında hiçbir şey bilmiyorsunuz.
أنت لا تعرف شيئاً عن والدي.

Yani Lobos'un cinayet mahallinde bulunan telefonla ilgili hiçbir şey bilmiyorsunuz?
إذن أنت لا تعرف شيئاً عن الهاتف الخلوي الذي وُجد في مكان قتل (لوبوس)؟

Görünüşe göre hiçbir şey bilmiyorsunuz!
يبدو أنك لا تعرف شيئاً!

Tam da düşündüğüm gibi hiçbir şey bilmiyorsunuz.
-مثلما ظننت. أنت لا تعرف شيئاً .

Oğlum hakkında hiçbir şey bilmiyorsunuz.
أنت لا تعرفين شيئاً عن إبني.

Bu konuda hiçbir şey bilmiyorsunuz, öyle değil mi?
-لا تعرفين شيئاً عن هذا، أليس كذلك؟

- Hiçbir şey bilmiyorsunuz.
انت لا تعلمين شيئاً.

Kızılderililer hakkında hiçbir şey bilmiyorsunuz. Hiçbiriniz.
من المؤكد إنكم لا تعرفون شيئاً عن الكشافة الهندية

Ama hiçbir şey bilmiyorsunuz.
لكنكم لا تعرفونَ شيئاً.

Hiçbir şey bilmiyorsunuz.
-أنت لا تعرف شىء