| Hey, endişelenme ahbap, hiç bir şey hissetmiyor. | Open Subtitles | لا تقلق يا صديقي إنها لن تشعر بشيء |
| Bir şey hissetmiyor, çünkü bunu tartışmadık. | Open Subtitles | إنّها لا تشعر بشيء لأنّنا لم نناقشه بعد |
| Şu yıkıma bir bakınca bir şey hissetmiyor musun? | Open Subtitles | هل تشعر بشيء عندما ترى هذا الدمار؟ |
| Damarlarında bal arısı zehri akıyor ya da hiçbir şey hissetmiyor. | Open Subtitles | إنه حتماً تحت تأثير سم النحل أو أنه لا يشعر بشيء قط |
| Hiçbir şey hissetmiyor musun? | Open Subtitles | هل تستطيعين أن تخبريني بأمانة أنك لا تشعرين بشيء نحوي ؟ |
| Yani hiçbir şey hissetmiyor musun? | Open Subtitles | إذاً لا تشعر بشيء ؟ |
| Ve sen ona karşı hiç bir şey hissetmiyor musun? | Open Subtitles | هل فعلا لا تشعر بشيء تجاهه؟ |
| Ve hiçbir şey hissetmiyor musun? | Open Subtitles | ولست تشعر بشيء الآن؟ |
| Bir şey hissetmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تشعر بشيء ؟ |
| Başka bir şey hissetmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تشعر بشيء آخر؟ |
| O hiçbir şey hissetmiyor. | Open Subtitles | إنها لا تشعر بشيء. |
| Hiçbir şey hissetmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تشعر بشيء بسبب هذا؟ |
| Hiçbir şey hissetmiyor. | Open Subtitles | انه لا يشعر بشيء |
| Artık hiçbir şey hissetmiyor. | Open Subtitles | هو لا يشعر بشيء أكثر الاحيان. |
| Hiçbir şey hissetmiyor, o yüzden... | Open Subtitles | إنّه لا يشعر بشيء في الأسفل بالتالي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 