"şey ifade etmez" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا تعني شيء
• لا قيمة
• لا يعنى أى
• لا يعني شئ
• لا تعني شيئا

Delmar, doğruluk bir kadın için hiçbir şey ifade etmez.
الحقيقة لا تعني شيء بالنسبة للمراة.

Bulutlar falan bir at için bir şey ifade etmez.
الغيوم وهذه الأشياء لا تعني شيء للحصان

Disiplinsiz edinilen bilgi toplum için bir şey ifade etmez.
المعرفة دون الانضباط لا قيمة لها في المجتمع

Sayılar bir şey ifade etmez.
الأرقام لا قيمة لها.

Küçük olması bir şey ifade etmez. Hayır, siz... Ruhumun bir nohut olduğunu mu söylüyorsunuz?
كونها صغيره لا يعنى أى شيئ هل تخبرنى أن روحى حبة حمص؟

Ediyorum. Ama bu bir şey ifade etmez.
بالفعل,ولكن هذا لا يعني شئ

Böyle tehlikeler bu soytarılara bir şey ifade etmez.
هذه المشاكل لا تعني شيئا بالنسبة لهؤلاء المهرجين

Ben ve Charlotte'dan başka kimse için bir şey ifade etmez onlar.
"إنها لا تعني شيء لأحد غيري و "شارلوت

Bir hainin sözü hiçbir şey ifade etmez.
كلمة الخائن لا تعني شيء

Senin için bir şey ifade etmez.
لا قيمة لهذا أمامكِ

Bu bir şey ifade etmez. Khaled'den antika satın alıyor.
هذا لا يعنى أى شئ تشترى أنتيكات لخالد

Bu bir şey ifade etmez.
هذا لا يعني شئ

Bir hayatın iyiliği için başka hayatları harcamak bir şey ifade etmez, benim için de, Teal'c için de.
ان الحياه فقط لغرض الحياه لا تعني شيئا لي أو لتيلك

Bize göre milliyet hiçbir şey ifade etmez.
بالنسبة لنا الجنسية لا تعني شيئا.