عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şey istemediğine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تريد شيئاً
-
لا تريدين شيئاً
| Bir şey istemediğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بانك لا تريد شيئاً ؟ |
| İçecek bir şey istemediğine emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك لا تريد شيئاً لتشربه ؟ |
| Bir şey istemediğine emin misin? | Open Subtitles | هل أنت واثق أنك لا تريد شيئاً ؟ |
| Hey, um, bir şey istemediğine emin misin? | Open Subtitles | أأنتِ متاكده بأنكِ لا تريدين شيئاً ؟ |