| Bizi iyi hissettiren bir şey yapıyoruz. Bu nasıl bir problem göremiyorum. | Open Subtitles | نحن نقوم بشيء يمنحنا شعوراً جيّداً، لا أرى كيف يعتبر ذلك مشكلة. |
| Önemli bir şey yapıyoruz şurada. | Open Subtitles | نحن نقوم بشيء مهم هنا |
| Çünkü burada tek bir şey yapıyoruz. | Open Subtitles | لأنه هنا، نقوم بشيء واحد فقط... |
| Biz iyi bir şey yapıyoruz, Abby. | Open Subtitles | نحن نفعل أمراً جيداً يا (آبي) |
| İyi bir şey yapıyoruz Abby. | Open Subtitles | نحن نفعل أمراً جيداً يا (آبي) |
| Beraber birçok şey yapıyoruz. | Open Subtitles | نحن نقوم بعمل أشياء كثيرة معاً |
| Biz burada iyi bir şey yapıyoruz. | Open Subtitles | نحن نقوم بعمل جيد هنا |
| Burada iki değişik şey yapıyoruz. | TED | نحن نعمل على شيئين مختلفين هنا. |
| (Kahkahalar) İki değişik şey yapıyoruz... Tamam, artık kapatıyorum. | TED | (ضحك) نحن نعمل على شيئين مختلفين ... حسنا، سأغلق الخط الآن. |
| - Bob! Burada bir şey yapıyoruz. - Pekala. | Open Subtitles | بوب)، نحنُ نقوم بشيء هُنا) - صحيح - |
| Bir şey yapıyoruz zaten. | Open Subtitles | نحن نفعل أمراً |
| Burada muazzam bir şey yapıyoruz. | Open Subtitles | نحن نقوم بعمل جبار |
| Yani harika bir şey yapıyoruz. | Open Subtitles | اعني, نحن نحن نقوم بعمل رائع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 