عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şeyler peşinde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على المعرض
-
يخطط لشيء ما
| - Evet, Deacon bir şeyler peşinde. | Open Subtitles | وكان التسريب. نعم ، ووضع الشماس على المعرض. |
| - Deacon bir şeyler peşinde. | Open Subtitles | كل الحق، يضع في الشماس على المعرض. |
| Evet, arama numaradandı. Bir şeyler peşinde. | Open Subtitles | أجل,المكالمة كانت حيلة انه يخطط لشيء ما |
| Bir şeyler peşinde olduğunu biliyordum. | Open Subtitles | أعلم أنه كان يخطط لشيء ما |