عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şişmanlayacaksın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ستصبح بدينا
-
أنت سمينة
| Sana vereceğim yemeklerle şişmanlayacaksın. | Open Subtitles | ستصبح بدينا حقا بفضل الطعام الذى سأعطيك إياه |
| Sana vereceğim yemeklerle şişmanlayacaksın. | Open Subtitles | ستصبح بدينا حقا بفضل الطعام الذى سأعطيك إياه |
| Artık şişmanlayacaksın ve Dylan seni sevmeyecek. | Open Subtitles | الآن أنت سمينة ولن يحبك (ديلان) مجدداً |
| Artık şişmanlayacaksın ve Dylan seni sevmeyecek. | Open Subtitles | الآن أنت سمينة ولن يحبك (ديلان) مجدداً |