عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şiirimin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قصيدتي
| O zaman, şiirimin bir anlamı yokmuş demek ki. | Open Subtitles | حسنا، أظن بأن قصيدتي لم تعن شيئا إذن |
| şiirimin nesi utanç vericiymiş? | Open Subtitles | في ماذا كانت قصيدتي مذلة؟ |
| Kendisi şiirimin yazıldığı mürekkep sadece. | Open Subtitles | هو مجرد حبر يتدفق في قصيدتي |
| şiirimin adı "Pislik." | TED | قصيدتي اسمها "الوسخ" |
| Öbür şiirimin adı "Örümcek Ağı". | Open Subtitles | (قصيدتي القادمة هي ( نسيج العنكبوت |
| şiirimin adı: Çük. | Open Subtitles | قصيدتي معنونة بـ"الفالوس" |