عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şimşek tanrısı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إله الرعد
| Bilmiyorum, şimşek tanrısı ile dövüşmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم زاك، لقد مر وقت طويل منذ أن كنت مضطراً لأن أقاتل إله الرعد |
| Thor,Romanın şimşek tanrısı? | Open Subtitles | ثور ؟ إله الرعد عند الرومانيين ؟ |
| Thor Norveçlilerin şimşek tanrısı. | Open Subtitles | ثور هو مساعد إله الرعد |