"şimdi şunu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الان

Öylese şimdi şunu hayal edin gittiniz ve müzisyen bir arkadaşınızı buldunuz.
لذا تخيلوا ذلك الان إذا قابلت صديقاً لك يعمل في الموسيقى.

Tabi şimdi şunu sorabilirsiniz bunun iklim krizi ve yeşille ne ilgisi var?
الان ، يمكننا أن نسال، ما علاقة هذا كله بالتفكير الأخضر أو بأزمة المناخ؟

şimdi şunu yapacağım, bu kararların alınma sırasını değiştireceğim.
الان الذي سوف اقوم بعمله هو اعادة ترتيب ظهور تلك القرارات

şimdi şunu belirtmeliyim ki bizim toplumumuzda da bu soruna bir çözüm bulabilmiş değiliz.
الان انا لا ادعي اننا في مجتمعنا نملك الصورة المثالية عن المرأة

Şimdi, şunu mu söylüyorum, "Peki, harika bir önleme stratejisi,
الان هل تعتقدون انني اقول .. انه من طرق الوقاية المناسبة

Şimdi, şunu itiraf etmeliyim, eskiden kendimi bir feminist olarak görüyordum ve bir keresinde porno karşıtı bir eylemde bile bulundum.
الان , يجب التوضيح بأنني دائما اعتبر نفسي مخنثا ودخلت ذات مرة في مسابقة اباحية

şimdi şunu açıklığa kavuşturalım. En son 1935'te görüldü.
الان, دعنا نتكلم بصراحة اخر مرة شوهد فيها فى العام 1935.

Evet, seni anlıyorum. Şimdi, şunu merak ediyorum, seni uyanık tutan ne?
نعم اعرف ماتعني الان انا تسائل ومندهش

Şimdi, şunu aç, ve şu parçayı al.
الان . افتحي ذلك خذي تلك القطعة

O kapağı açarsan radyasyonun içeri girmesine neden olacaksın bu yüzden şimdi şunu yapmayı kes.
فستدع الاشعاع يدخل . لذا توقف الان

Şimdi, şunu da geçmemiz lazım.
الان فالنعبر هذا

şimdi şunu izleyin.
الان ُشاهدُ هذا

şimdi şunu bana gönder.
مرري الاستجواب الان

Şimdi, Şunu dene.Ağırlığını buraya ver.
و الان جرب هذا ضع كل وزنك هنا

şimdi şunu koklamanı istiyorum.
الان , أريدك ان تشتمى هذا

şimdi şunu anlamalısın.
يجب ان تراه الان

şimdi şunu güzelce sıkalım.
جميلة و أنيقة الان

Sana şimdi şunu söyleyeyim.
دعني ، اخبرك بهذا الان

şimdi şunu izle.
و الان انظر