| Yedi onun uğursuz rakamıdır. Sekiz kız istiyor. Şimdi gidiyoruz. | Open Subtitles | السبعة عدد سيئ الحظ له يريد ثمان بنات سنذهب الآن |
| Şimdi gidiyoruz. Bir saate uçak kalkar. | Open Subtitles | سنذهب الآن, الطائرة يوف تقلع خلال ساعة.. |
| Şimdi gidiyoruz, Tex. Ne söylediğimi unutma. | Open Subtitles | سنذهب الآن يا تكس تذكر ماقلته لك |
| - Biz de o yüzden Şimdi gidiyoruz. | Open Subtitles | لهذا السبب تحديداً سنغادر الآن. |
| Şimdi gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب لمشاهدته الآن. |
| Tamam, beyler, iki dakika beklemiyoruz. Hepimiz Şimdi gidiyoruz. | Open Subtitles | حسنا نحن لن ننتظر دقيقتان كلنا نذهب الآن |
| Şimdi gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن ذاهبون الآن. |
| Şimdi gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب الأن انه ليس الوقت المناسب |
| Hayır, Şimdi gidiyoruz. | Open Subtitles | كلا، سنذهب الآن |
| Hadi. Şimdi gidiyoruz. | Open Subtitles | هيّا ، سنذهب الآن |
| Şimdi gidiyoruz. | Open Subtitles | -هذا يكفي. سنذهب الآن |
| Caleb, benimle gelmeni istiyorum. Şimdi gidiyoruz. | Open Subtitles | كيليب) ، أريدك أن تذهب معي) سنذهب الآن |
| Şimdi gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب الآن |
| Şimdi gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب الآن |
| Şimdi gidiyoruz. | Open Subtitles | نحن سنغادر الآن |
| Şimdi gidiyoruz dedim. | Open Subtitles | قلت سنغادر الآن |
| Şimdi gidiyoruz. | Open Subtitles | سنذهب لمشاهدته الآن. |
| Şimdi gidiyoruz. | Open Subtitles | سوف نذهب الآن. |
| - Şimdi gidiyoruz. | Open Subtitles | -نحن نذهب الآن |
| Oturmak ve bebek bakıcılığı yapmak istiyorsan bu senin seçimin ama Jonathan Cartwright'ı alaşağı etmek istiyorsan Şimdi gidiyoruz. | Open Subtitles | ،إذا تريدين أن تجلسي وتعتني بالأطفال ،ذلك أختياركِ لكن إذا تريدين إسقاط ،(جوناثن كارترايت) نحن ذاهبون الآن. |
| Biraz ısınmak istedik. Şimdi gidiyoruz. | Open Subtitles | لق أردنا الدفء فقط, سنذهب الأن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 