عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şimdi sana verdiğim bu hediye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه الهدية ستكون
| Şimdi sana verdiğim bu hediye senin olacak yani bunun sahibi sen olacaksın, tamam mı? | Open Subtitles | هذه الهدية ستكون من ممتلكاتك ستكون أنت صاحبها ، مفهوم؟ |
| Şimdi sana verdiğim bu hediye senin olacak yani bunun sahibi sen olacaksın, tamam mı? | Open Subtitles | هذه الهدية ستكون من ممتلكاتك ستكون أنت صاحبها , مفهوم؟ |