عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şimdi tek soru" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
السؤال الوحيد الآن
| Doğru. Şimdi tek soru, kimdi. | Open Subtitles | أجل , ولكن السؤال الوحيد الآن هو من هذا الشخص |
| Stu, Şimdi tek soru, bunun hakkında ne yapacağız? | Open Subtitles | السؤال الوحيد الآن, يا ستو ماذا سنفعل بشأنه؟ |
| Şimdi tek soru şu; Kime oy verdiniz ve yine aynı kişiye mi oy vereceksiniz? | Open Subtitles | السؤال الوحيد الآن لمن صوتّ ؟ |
| Şimdi tek soru kimin olduğu. | Open Subtitles | السؤال الوحيد الآن لِمن |
| Sanırım Şimdi tek soru, Aquaman'in nerede olduğu? | Open Subtitles | اظن ان السؤال الوحيد الآن هو اين (آكوا مان)؟ |