عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şimdiki ana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اللحظة الراهنة
| Aklımı şimdiki ana odaklıyorum. | Open Subtitles | أنا اركز تفكيري على اللحظة الراهنة |
| Aklını şimdiki ana odakla." Evet, tamam işte. | Open Subtitles | "ركز تفكيرك على اللحظة الراهنة |