عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şirket gezisinde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في منتجع الشركة
| Şirket gezisinde sarhoş olmanı ve bir buz heykelini devirmeni unutmak zor. | Open Subtitles | من الصعب نسيانك وأنت ثملة في منتجع الشركة وتطرقين على ثلج النحت |
| Şirket gezisinde benden bahsederken, ki hala ona katılmayı planlıyorum güzel şeyler söyleyin. | Open Subtitles | ,عندما تتحدثون عني في منتجع الشركة ,الذي مازلت اخطط لحضوره تحدثوا عني بالخير |