عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"şunu anlayın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عليك أن تفهم ذلك
-
افهموا هذا
| Ama şunu anlayın, Güney'de işler gerçekten yavaş değişir. | Open Subtitles | لكن عليك أن تفهم ذلك: بأن الأمور تتغيّر ببطء في الجنوب. |
| Ama şunu anlayın, Güney'de işler gerçekten yavaş değişir. | Open Subtitles | لكن عليك أن تفهم ذلك: بأن الأمور تتغيّر ببطء في الجنوب. |
| Ama şunu anlayın, "Başla" deyince yani, gerçekten yapmaya başlamayın. | Open Subtitles | لكن افهموا هذا عندما اقول "انطلقوا،" انا، .. لا أعني... |
| Ama şunu anlayın, Harry'ye kızgın değilim. | Open Subtitles | افهموا هذا انا لست غاضب من هارى |