| - "Çıplak şef aranıyor" ilanı mı var? | Open Subtitles | هل هناك إعلان عن طباخة عارية ؟ |
| - Şey... - Çıplak mıydı? | Open Subtitles | ـ حسنا ، هي كانت ـ هل كانت عارية ؟ |
| - Giyinmemişsin. - Çıplak değilim. | Open Subtitles | لكن لم تغيري ملابسك - أنا لست عارية - |
| - Çıplak dans ediyorlarmış. - Çıplak? | Open Subtitles | في جوف الليل وهم يرقصوا عراة هناك |
| - Çıplak olduklarını söylemedim. | Open Subtitles | لم أقل أنهم كانوا عراة |
| - Çıplak gibi hissediyorum. | Open Subtitles | سنفوّت القطار -أشعر أني عارياً |
| - Çıplak yüzmek. Senin fikrin olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | -السباحة عارياً, تلك كانت فكرتك |
| - Çıplak. - Kes sesini, Porter! | Open Subtitles | أنها عارية أخرس يا بورتر |
| - Çıplak yemek pişirebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الطبخ عارية ؟ |
| - Çıplak fotoğraflar ile ilgili olamaz. | Open Subtitles | -لا يمكن أن يكون الأمر حول صور عارية |
| - Çıplak mı elbiseyle mi? | Open Subtitles | عارية أو بثياب ؟ |
| - Çıplak değil, yarı çıplak. | Open Subtitles | -إنه ليس مشهد تعري، إنه مجرد مشهد عارية الصدر . -الأمر مماثل . |
| - Çıplak görmek istemiyorum onu. | Open Subtitles | -لا أريد رؤيتها عارية |
| - Çıplak bir resmini buldum. | Open Subtitles | -لديّ صورة لها عارية |
| - ...çıplak takılan ortaklardan olmaya kadar verirsen... | Open Subtitles | إلى "أصدقاء شراكة الذي شنق عارية ..." |
| - Çıplak mıydım? - Kısmen. | Open Subtitles | هل كنت عارية ؟ |
| - .... - Çıplak ressamlarımız olacak. | Open Subtitles | سيكون لدينا رسامين عراة |
| - Çıplak oturmuyoruz ya işte. | Open Subtitles | نحن لسنا عراة كما ترين |
| - Çıplak olan bendim. | Open Subtitles | - أنا كنتُ عارياً - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 