| - Şanslısın iki harika evladın var. | Open Subtitles | أنت محظوظة أن لديك ابنتان رائعتان " مولي " ... |
| - Şanslısın. | Open Subtitles | أنت محظوظة. |
| - Şanslısın, hayır demek için çok yorgunum. | Open Subtitles | أنتِ محظوظة أنني لستُ متعُبة جداً لأرفض |
| - Şanslısın. - Efendim? | Open Subtitles | أنتِ محظوظة , أتعلمين؟ |
| - Şanslısın. | Open Subtitles | - نعم. انت محظوظ. |
| - Şanslısın. - Evet. | Open Subtitles | انت محظوظ اجل |
| - Şanslısın. - Ne demezsin. | Open Subtitles | يا لحظك - نعم، محظوظ جدا - |
| - Şanslısın ki kurşunu tam isabet ettiremedim. - İsteseydin yapabilirdin. | Open Subtitles | ــ أنت محظوظ لأنني أخطأت الطلقة ــ أعتقد بأنك عصفت بي |
| - Şanslısın o zaman. | Open Subtitles | حسناً, إذن أنتِ محظوظة. |
| - Şanslısın hatta. | Open Subtitles | في الواقع أنتِ محظوظة |
| - Şanslısın. | Open Subtitles | أنتِ محظوظة |
| - Şanslısın. | Open Subtitles | أنتِ محظوظة |
| - Şanslısın. | Open Subtitles | - انت محظوظ |
| - Şanslısın. | Open Subtitles | يا لحظك. |
| - Şanslısın, birçok eğlencen var! | Open Subtitles | - أنت محظوظ تَلْعبُ تلك الألعابِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 