| - Şimdi nerede? | Open Subtitles | و أين هو الآن ؟ |
| - Yaktığını söyledi. - Şimdi nerede ? | Open Subtitles | لقد قال أنه أحرقها - أين هو الآن ؟ |
| - Şimdi nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم أين هو الآن ؟ |
| - Kamyonetim tam buradaydı. - Şimdi nerede? | Open Subtitles | شاحنتي كانت هناك - أين هي الآن ؟ |
| - Şimdi nerede peki? | Open Subtitles | لكن أين هي الآن ؟ |
| - Şimdi nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | -هل تعرف أين هو الآن ؟ |
| - Şimdi nerede? | Open Subtitles | - أين هو الآن ؟ |
| - Şimdi nerede olduğu hakkında bir fikriniz var mı? | Open Subtitles | أي أفكار , أين هو الآن ؟ - |
| - Şimdi nerede o? | Open Subtitles | أين هو الآن ؟ |
| - Şimdi nerede ? | Open Subtitles | أين هو الآن ؟ |
| - Şimdi nerede? | Open Subtitles | أين هو الآن ؟ |
| - Şimdi nerede? | Open Subtitles | حسناً ، أين هي الآن ؟ |
| - Şimdi nerede? | Open Subtitles | - أين هي الآن ؟ |
| - Şimdi nerede? - Benzincide. | Open Subtitles | أين هي الآن ؟ |
| - Şimdi nerede? | Open Subtitles | أين هي الآن ؟ |
| 10 yıldır bu işlerden uzakta. - Şimdi nerede? | Open Subtitles | ـ لقد قضى هناك 10 سنوات مع ذلك ـ أين هو ؟ |
| - Şimdi nerede? | Open Subtitles | اين هو الان |
| - Şimdi nerede o yaşlı adam? | Open Subtitles | الآن أين هو، أيها الرجل المسنّ؟ |
| - Şimdi nerede biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين أين هى الآن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 