"- amerika'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• امريكا

- Amerika'da yaşamak için ne kadar güzel bir gün! - Hakikaten öyle, ahbap!
ـ يا له من يوم فاخر لنعيشه في امريكا ـ صحيح، هذا مؤكد، يا صديقي

- Amerika'da böyle konuşmazlar mı?
و هل هناك أحد يستخدم الكلفة وهو يتكلم فى امريكا ؟

Ve korkarım ki Avrupalılar - Amerika'da durum biraz farklı - diyebilirim ki genelde umursamazlar Dünya'nın gittiği doğrultudan habersizler.
وفي النهاية انا متخوف بأن اوربا .. ان امريكا مختلفة قليلاً ولكن الاوروبين .. على نطاق واسع متغطرسون و غير واعون بالتغيرات التي تحصل في العالم اليوم

- Amerika'nın neresinden geldin? - Ben de yurt dışında yaşamak istiyorum.
من اين انت فى امريكا - اريد ان اذهب للدراسه بالخارج انا ايضا -

- Amerika'da, kendimizi biz tanıtırız.
نعم نعم في امريكا نحن نقدم أنفسنا

- Amerika'ya gidiyorum.
انا ذهابه الى امريكا

- Amerika'da herkes böyle yapar.
كل الناس تفعل ذلك فى امريكا

- Amerika'da yok mu?
ما عندكم زي كذا في امريكا

- Amerika diyor.
امريكا تقول ذلك

Tabii, saat 4'e kadar kurursa. - Amerika kazanıyor.
امريكا تفوز في الوقت

- Amerika'da nerede yaşıyormuş?
واين كان مكانه فى امريكا ؟

- Amerika'da bulundunuz mu?
لقد كنت فى امريكا ؟ نعم

- Amerika küçük yer.
-من السهل ايجادك ان كنت في امريكا

- Amerika'daki en yaygın üçüncü isimdir.
ثالث إسم شائع في امريكا

- Amerika'da işler böyle yürür Shivrang.
لإن هذا ما نقوم به في امريكا "شيفرانغ"

- Amerika'nın geleceği bitti. Çocuklarımız okuyup yazamıyor.
مستقبل (امريكا) في المرحاض أطفالنا لا يستطيعون القراءة ولا الكتابة

- Amerika'da buluşmak için. - Ne planı?
لمقابلتة فى امريكا اى خطة؟

- Amerika'yı sevmeden olmaz.
ولهذا احب امريكا

- Amerika'da kabul gören bir uygulama değil.
انها ليست مسموحه في امريكا

- Amerika menşeli bir kiralık katil.
-استأجر القاتل مكان ب امريكا