| - Amigoluk biraz tehlikeli bugünlerde. | Open Subtitles | التشجيع ليس مهماً جداً لي هذه الأيام |
| Amigoluk sayesinde. - Amigoluk mu? | Open Subtitles | لدي واحدة مسبقاً بـ "التشجيع - ! "التشجيع" - |
| - Amigoluk bir spor biçimidir bu arada. | Open Subtitles | أم، التشجيع هي الرياضة. لمعلوماتك. |
| - ...takıntınız yüzünden... - Amigoluk umurumda değil! | Open Subtitles | أنا لا أهتم بأمر التشجيع |
| - Amigoluk mu? Merhaba Marti. Amigo kasabasına hoş geldin. | Open Subtitles | (أهلاً (مارتي مرحباً بكِ في مدينة التشجيع |
| - Amigoluk mu? | Open Subtitles | فى التشجيع ! رائع |
| Amigoluk sayesinde. - Amigoluk mu? | Open Subtitles | ! "التشجيع |
| - Amigoluk mu? | Open Subtitles | " التشجيع " |
| - Amigoluk mu? | Open Subtitles | - التشجيع) ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 