| - Ashley ile çıkıyor, galiba. - Neyse, o bodurla çıkarsanız haber ver. | Open Subtitles | أظن أنه يواعد آشلي لا يهم ، أردت أن أرى إن كانت لدي فرصة |
| - Biz 5 kişiyiz. - Ashley dışarıda kalacak. | Open Subtitles | حسناَ لدينا خمسة نخرج " آشلي " من الحسابات |
| - Ashley, gidip dedene yardım etsene. - Ben mi? | Open Subtitles | آشلي عزيزتي اذهبي و ساعدي جدك بالكراسي |
| - Ashley Kwon dosyasını sallamaya kalktı... - Doğru. | Open Subtitles | ..حاول التخلص من قضيه أشلى كوون - حسناً - |
| Tanrıya şükür. - Ashley. Ben iyiyim. | Open Subtitles | شكراً يا إلهى - أشلى) , أنا بخير) |
| - Ashley sana Edith'ten mi bahsetti? | Open Subtitles | هل اشلي اخبرتك عن ايدث؟ |
| - Ashley salona aniden girince mahkeme katipliği yapan çocuk zamanlamayı durdurmuş. | Open Subtitles | الشاب الذي أدى دور كاتب المحكمة ضرب ساعة الوقت عندما أوقفت آشلي كلمتها الافتتاحية حسناً ، إذاً ، لقد وجدنا أغراضها في غرفة الدرج |
| - Ashley. - Çoğu çocuk Ritalin kullanıyor. | Open Subtitles | آشلي الكثير من الاطفال يأخذون الريتالين |
| - Ashley yemeğe bir arkadaşını... getireceğini söyleseydi başka bir şey pişirirdim. | Open Subtitles | نوعاً ما- كان يتوجبُ على آشلي أن- أن تُخبرني بأنها ستعزمُ صديقاً على العشاء كنتُ سأطبخ شيئاً مختلفاً |
| - Ashley esir mi? - Evet. | Open Subtitles | فقد سمعت تواً أن آشلي تم أسره |
| Kimi? - Ashley. - İyi. | Open Subtitles | آشلي لا بأس ولكن بدون مخدرات |
| - Ashley Schaeffer'dan bugün bir telefon geldi ve büyük paralardan bahsetti, Kenny. | Open Subtitles | انطق ،اتصل بي (آشلي شيفر) اليوم وضع مبلغ هام على الطاولة |
| - Ashley'i fahişeye dönüştürdürmeye çalışınca senden kaçmaya kalktı, sen de onu öldürdün Jimmy. | Open Subtitles | - أنت حولت ( آشلي) إلى عاهرة حاولت أ تهرب وأنتقتلتها،(جيمي) |
| - Ashley'e, durumu anlattığın sürece olur. | Open Subtitles | للغريبة آشـ ... لـ آشلي بلطفٍ و أحترام |
| - Ashley'e söylemedin mi? | Open Subtitles | لحظة ، أنت لم تخبر آشلي ؟ |
| - Ashley... - Vazgeçmeni asla istemezdi. | Open Subtitles | .. (ـ (آشلي ـ إنها لن تريد منك أن تستسلم |
| - Ashley'nin onlara verdiği isim. | Open Subtitles | -الإسم الذى تطلقه (أشلى) عليهم |
| - Ashley - Ashley... | Open Subtitles | أشلى أشلى |
| - Ashley Olsen olmam gerekiyordu dostum. | Open Subtitles | -ينبغي أن أكون (اشلي اولسن ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 