| - Ben yokken zarar göreyim deme. | Open Subtitles | كن حذراً فحسب ولا تتعرض للأذى في غيابي |
| - Ben yokken bol bol fotoğraflarını çek. | Open Subtitles | -التقطي الكثير من الصور خال غيابي |
| - Değil mi? - Ben yokken bir bok çalmaya kalkma. | Open Subtitles | صحيح لا تسرق شيئاً في غيابي |
| - Ben yokken Yüzbaşı Harden yerime bakacak. | Open Subtitles | سيتولى القائد (هاردن) إدارة الأمور في غيابي. |
| - Ben yokken Yüzbaşı Harden yerime bakacak. | Open Subtitles | سيتولى القائد (هاردن) إدارة الأمور في غيابي. |
| - Ben yokken yıkma sakın. | Open Subtitles | -لا تُخرب المكان في غيابي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 