عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- burada ne yapıyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ماذا نفعل هنا
-
ما الذي نفعله هنا
-
مالّذي نفعلهُ هنا
-
ماذا سنفعل هنا
| - Burada ne yapıyoruz? | Open Subtitles | ماذا نفعل هنا ؟ |
| - Burada ne yapıyoruz Hamilton? | Open Subtitles | أتعرف ماذا نفعل هنا (هاملتون)؟ بيع أسهم |
| - Burada ne yapıyoruz? | Open Subtitles | ما الذي نفعله هنا ؟ |
| - Burada ne yapıyoruz? | Open Subtitles | مالّذي نفعلهُ هنا ؟ |
| - Burada ne yapıyoruz? | Open Subtitles | ماذا سنفعل هنا ؟ |
| - Dana. - Burada ne yapıyoruz biz? | Open Subtitles | مالّذي نفعلهُ هنا ؟ |