| - Zavallı Bender. - Cesur ol, dostum. | Open Subtitles | بيندر أيها المسكين - كن شجاعاً يا صديقي - |
| - Cesur bir delikanlısın. | Open Subtitles | ــ حسناً ــ عليك أن تكون شجاعاً جدّاً |
| - Cesur biri olmalısın. | Open Subtitles | أنت يجبُ أن تكون شجاعاً. |
| - Cesur ol. - Şimdi başlıyoruz. | Open Subtitles | كُن شجاعاً - علينا ان نبدأ الان - |
| - Biraz acı çekeceksiniz. - Cesur ol kocacığım. | Open Subtitles | ستشعر ببعض الألم - كن شجاعاً يا زوجي - |
| - Cesur ol, Jerry. - Seni seviyorum, Yumurcak Tavşan. | Open Subtitles | "كن شجاعاً "جيري " أحبك يا "بوني مونكي |
| - Cesur olun Lordum. | Open Subtitles | كن شجاعاً يا سيدي |
| - Cesur olman gerek. | Open Subtitles | عليك أن تكون شجاعاً |
| - Cesur olmanız için. | Open Subtitles | لكي تكون شجاعاً |
| - Cesur ol dostum - Tamam | Open Subtitles | كن شجاعاً يا صاح - صحيح - |
| - Cesur olduğun zamanlar oldu. | Open Subtitles | -كنتَ شجاعاً في السابق |
| - Cesur olduğun için. | Open Subtitles | لكونكّ شجاعاً. |
| - Cesur birine benziyor. | Open Subtitles | -يبدو شجاعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 