| Bu kadar erken gelmen ne hoş. - Değil mi Charles? | Open Subtitles | من الجيد أن تكونى هنا فى وقت مبكر أليس كذلك تشارلز؟ |
| - Değil mi, Beau? | Open Subtitles | ، الوقت بالتأكيد له طريقته مع المجرمين أليس كذلك يا بو ؟ |
| - ...değil mi Henry? | Open Subtitles | أليس التصوير هو هوايتك يا هنري ؟ اليس كذلك ؟ أليس كذلك ؟ |
| Karşına perişan bir halde çıkmamı istemezsin... - ...değil mi, sevgilim? | Open Subtitles | انت لا تريد ان ابدو فى حالة يرثى لها ,اليس كذلك يا حبيب قلبى؟ |
| Beklerken bizim banyoyu kullanmaya devam edebilirsiniz. - Değil mi, Audrey? | Open Subtitles | انة مرحب بكم لأستعمال مرحاضنا بينما تنتظرون صحيح يا اودرى ؟ |
| Şimdilik birazcık zayıf, ama büyüyünce babası gibi güçlü kuvvetli olacak, değil mi? - Değil mi? | Open Subtitles | إنه ضعيف بعض الشيء لكنه سيكبر ويصبح قويا وعظيما كوالده ، أليس كذلك ؟ |
| Çünkü bizim ülkemiz bireysellik üzerine kurulmuştur. - Değil mi, George? | Open Subtitles | لأننا الدولة التي أوجدت الفردية أليس كذلك يا جورج ؟ |
| - Yazılı basına girmenin tam zamanı. - Değil mi, baba? | Open Subtitles | إنه وقت جيد للدخول في الحقل الإعلامي الآن ، أليس كذلك يا أبي ؟ |
| - Yazılı basına girmenin tam zamanı. - Değil mi, baba? | Open Subtitles | إنه وقت جيد للدخول في الحقل الإعلامي الآن ، أليس كذلك يا أبي ؟ |
| Sanırım Bones kıskandı. - Değil mi, Bones? | Open Subtitles | اعتقد أن بونز يشعر بالغيرة، أليس كذلك يا بونز؟ |
| Dispanserinizi açmak için çok şeyden vazgeçtiniz... - ...değil mi, Dr. Burke? | Open Subtitles | تخليت عن الكثير لتفتح مستوصفك، أليس كذلك يا د. |
| - Değil mi söylesene? | Open Subtitles | أليس كذلك ؟ حسنا .. أليس هذا صحيحا ؟ |
| - Değil mi, tatlım? | Open Subtitles | هي تحب ذلك,أليس كذلك عزيزي؟ اجل |
| - Değil mi Bayan Kelly? | Open Subtitles | أليس كذلك أنسة "كيلـى" ؟ بالتأكيد لديه |
| - Değil mi? | Open Subtitles | . ولكنك تُريدها أن تكون أكثر من هذا . اليس كذلك ؟ |
| Sensiz buranın tadı yok Bea. - Değil mi Boris? | Open Subtitles | الأمور لم تكن نفسها بدونك يا بي , اليس كذلك ايها الفتيان ؟ |
| Şerif! Bu, Madrid'deki yeni arkadaşlarımız için yapabileceklerimizin ufak bir göstergesiydi. - Değil mi, Bobby? | Open Subtitles | هذا أقل ما يمكننا فعله لأصدقاءنا الجدد , صحيح بوبي |
| - Dünya gerçekten küçük. - Değil mi, değil mi. Bence iyi gözüküyor. | Open Subtitles | حقاً انه عالم صغير انه مجنون حسناً, أعتقد سيتم قرأته جيداً |
| - Değil mi oğlum? | Open Subtitles | ألست كذلك يا ولد؟ |
| - Değil mi Aidan? | Open Subtitles | أليس هذا صحيح , إيدن ؟ نعم , ماذا ؟ |
| - Hayır, burası hastane değil. - Değil mi? | Open Subtitles | لا هذه ليست مشفى - أليست كذلك ؟ |
| - Değil mi? | Open Subtitles | أوهي ليست كذلك ؟ |
| - Değil mi? - Öyle. | Open Subtitles | ـ أليس ذلك صحيحاً ؟ |
| Neyse ki biz bu saçmalıkları atladık. - Değil mi, canım? | Open Subtitles | -نحن تخطينا هذه النقطة، أليس كذالك حبيبتي ؟ |
| Silahsız, pratik olarak çıplağım. - Değil mi, Bones? | Open Subtitles | حسناً، بدون مسدّس، فإنّي عارٍ تقريباً أليس هذا صحيحاً يا (بونز)؟ |
| - Değil mi, Lance? - Evet. | Open Subtitles | (ألسنا كذلك يا (لانس اجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 