عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- gavilan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غافيلان
-
غافلين
| - Bir şey buldu. - Gavilan. | Open Subtitles | جو، حَصلَ الطفلُ على شيءِ غافيلان |
| - Gavilan. - Alo, Joe? | Open Subtitles | غافيلان مرحباً، جو؟ |
| - Gavilan. - Joe. | Open Subtitles | غافيلان جو، نعم |
| - Gavilan. - Joe, Dinle. | Open Subtitles | غافلين جو، استمعُ |
| - Gavilan. - İyi misin? | Open Subtitles | غافلين هَلْ أنت بخير؟ |
| - Gavilan'ı yolcu ettin mi? | Open Subtitles | هل قلت وداعاً لـ(غافيلان)؟ |