| - Talbot. Mekânı aramanız gerek de dedi. - Gel buraya. | Open Subtitles | ـ تالبوت , وقال أن علينا أن نفتش المكان ـ تعال هنا إسمع تالبوت.. |
| - Gel, buraya gel. - Gelin de sizi Krishna ile tanıştırayım. | Open Subtitles | هنا ، تعال هنا - تعال ، سوف أعرفك على كريشنا - |
| - Gel buraya. Orada dur. - Çek ellerini üzerimden! | Open Subtitles | تعالي هنا ، لا تتحركي ابعد يديك اللعينتين عني - |
| - Gel buraya. Aksi halde benimle evlendiğinin kanıtı ne olacak? | Open Subtitles | تعالي هنا ماعدا ذلك ماهو البرهان على انك تزوجتيني |
| - Gel buraya, borusunu öttüren. - Ver şunu. | Open Subtitles | ــ تعال إلى هنا أيّها الأفضل ــ أعطني إياها |
| - Gel buraya, seni alçak canavar. | Open Subtitles | - - تعال الى هنا ايها الوحش الشرير. - |
| - Yok canım, gel buraya. - Gel buraya. - Özür dilerim. | Open Subtitles | ـ لا، لا، مهلاً، تعالي إلى هنا ـ آسفة، هذا سيء |
| - Gel buraya! - Chick, ne yaptığını bilmiyorsun! | Open Subtitles | , تعال هنا أنت لا تعرف ماذا تفعل |
| - Gel buraya. - Hiç hayvanın var mı? | Open Subtitles | تعال هنا هل لديك اى حيوان أليف ؟ |
| - Gel buraya, seni küçük bok! | Open Subtitles | تعال هنا، ايها الملعون. تعال هنا! تعال هنا! |
| Ne? - Ted'e merhaba de. - Gel buraya. | Open Subtitles | رحب في تيد فتى الأجراس تفضل، تعال هنا |
| - Gel buraya. Haydi. - Hayır, ben hiç hoşlanmam. | Open Subtitles | تعال هنا, تعال لا, أنا لا أحبّ هذا |
| - Yok canım, gel buraya. - Gel buraya. - Özür dilerim. | Open Subtitles | ـ لا، لا، تعالي هنا ـ أنا آسفة هذا أمر مزرٍ |
| - Gel buraya sürtük! | Open Subtitles | تعالي هنا .. أيتها اللعينة أنتي ستموتين .. |
| - Gel buraya, gel, gel. - Hayır! Hayır! | Open Subtitles | تعالي هنا، تعالي هنا أرينيكيفتجدفينهذه .. |
| - Gel buraya, Trey. - Ayın 19'unda, La Boheme için iki bilet. | Open Subtitles | تعال إلى هنا يا تيري تذكرتان إلى العرض المسرحي بتاريخ 19 |
| - Gel buraya. Gel buraya. - Ne? | Open Subtitles | فقط تعال إلى هنا ، فقط تعال إلى هنا ماذا ؟ |
| - Richard! - Gel buraya! | Open Subtitles | ريتشرد تعال الى هنا |
| - Yok canım, gel buraya. - Gel buraya. - Özür dilerim. | Open Subtitles | ـ لا، لا، مهلاً، تعالي إلى هنا ـ آسفة، هذا سيء |
| - Gel buraya! - Yavaşla! | Open Subtitles | عودي إلى هنا |
| - İşte bundan bahsediyorum. - Gel buraya. | Open Subtitles | ـ هذا ما اتحدث عنه ـ أقترب |
| - Gel buraya. - İstemiyorum. - Bırak beni! | Open Subtitles | ـ أقتربي ـ لا اريد، أتركني وشأني |
| - Şerefsiz seni... - Gel buraya seni gidi hergele. | Open Subtitles | ايها الوغد - تعال لهنا أيها الوغد - |
| - Gel buraya bebeğim. - Hadi ama, dur. | Open Subtitles | تعالي الى هنا يا عزيزتي هيا، توقف |
| - Gel buraya. - Burayı terk edemeyiz. | Open Subtitles | ـ تعالي هُنا ـ لا نستطيع، لا بمكن أن نرحل من هنا |
| - Gel buraya. | Open Subtitles | أقبلي إليّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 