عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- gelişme" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مستجدات
-
أى تقدم
| - Gelişme var mı? | Open Subtitles | -أية مستجدات ؟ |
| - Gelişme var mı? | Open Subtitles | هل هُناك أى تقدم ؟ |
| - Gelişme kaydedebildin mi Billy? | Open Subtitles | -هل أحرزت أى تقدم يا بيلى؟ |