عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- gemideki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على السفينة
| - Gemideki o iki denizci mi? | Open Subtitles | هذان البحاران من على السفينة ؟ |
| - Gemideki herkes senden bahsediyor. | Open Subtitles | الكل على السفينة يتحدث عنك |
| - Gemideki kurbanlar bu adada bir şeyler yemişti. | Open Subtitles | -الضحايا على السفينة أكلوا شيئاً ما |