عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- hatırladın mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أتتذكرين
-
أتذكر هذا
-
أتذكرين هذا
-
هل تتذكر ذلك
| - Hatırladın mı beni şimdi? | Open Subtitles | أتتذكرين الأن ؟ |
| - Hatırladın mı o elbiseyi? | Open Subtitles | - أتتذكرين ذلك الفستان؟ |
| - Hatırladın mı? - Evet. | Open Subtitles | أتتذكرين ؟ |
| - Hatırladın mı? | Open Subtitles | .هل تتذكر ذلك ؟ |
| - Hatırladın mı? | Open Subtitles | هل تتذكر ذلك ؟ |
| - Hatırladın mı, Ann? | Open Subtitles | أتتذكرين يا (آن)؟ |