| - Hava durumuna bakıyoruz. Neden köpeğimi bulmadınız. | Open Subtitles | أنا أستمع إلى نشرة الطقس لماذا لم تجدوا كلبي؟ |
| - Terlisin. - Hava sıcak. Yürüdüm. | Open Subtitles | ــ أنت تتعرق ــ الطقس حار في الخارج، جئت مشي |
| - Ayrıca, ben sivilim. Bunu yapmak zorunda değilim. - Hava Kuvvetleri'nden para alıyorsan... | Open Subtitles | بالإضافة إني مدني ليس بالضرورة أن أفعل لكنك على كشف رواتب القوات الجوية |
| - Hava çavuşu Oberon Winley, RAF. | Open Subtitles | العريف أوبيرون وانلي من القوة الجوية البريطانية |
| - Hava polisi rolünü, çok fazla oynamayı düşünmüyordu. | Open Subtitles | إنه لم يخطط لأن يلعب دور المارشال الجوي لفترة طويلة |
| - Hava sızdırmazlık sistemini denetle. | Open Subtitles | -تأكد من اغلاق الفقاعة الهوائية -تم تأمينها |
| - Hava yastığına ihtiyacın yok. | Open Subtitles | لا تحتاج لوسائد هوائية |
| - Hava açar açmaz da kızımı aramaya gideriz. | Open Subtitles | وبمجرد أن تنكسر حدة الطقس سنخرج للبحث عنها |
| - Hava durumu uydusu bulamıyor. | Open Subtitles | لم تتمكن أقمارُ الطقس الصناعية من إيجادها |
| - Hava durumu uydusu bulamıyor. | Open Subtitles | الأقمار الصناعية الطقس لا يمكن العثور عليه. |
| Bazen burada ders veriyorum. - Hava güzel olduğunda. | Open Subtitles | انا ادرس لها احيانا عندما يكون الطقس جيدا |
| - Hava da ne kadar sıcak. - Sıcak mı? | Open Subtitles | ربــاه , الطقس حار بكل تأكيد حار ؟ |
| - Hava kuvveti ve askerler beklemede. | Open Subtitles | القوة الجوية وكتائب المشاة في وضعية الإستعداد |
| - Hava yolları için çalışıyor. Onunla tanışacaksın. | Open Subtitles | -إنهُ يعملُ للخطوطِ الجوية,سوفَ تقابلينه. |
| - Hava kuvvetlerini geri çektirecek kadar kesin. | Open Subtitles | مأكد كفاية لإلغاء الضربات الجوية |
| - Hava kurtarma senaryolarımız yok. | Open Subtitles | لا يوجد أي سيناريوهات للتدخل الجوي |
| - Hava kuvvetlerindeyken... | Open Subtitles | - ما جعلني أتذكر أيامي في السلاح الجوي الملكيّ .. |
| - Hava yastıkları açıldı. - Başardım! | Open Subtitles | واو الأكياس الهوائية اشتغلت - لقد فعلتها - |
| - Hava yolunu açmam gerek. | Open Subtitles | علي التأكد من أن الطرق الهوائية مؤمنة. |
| - Hava yastıkları var. | Open Subtitles | -إنّها ليست آمنة -لديها وسائد هوائية |
| - Enola ne olacak? - Hava sadece bir kişiye yeter. | Open Subtitles | ماذا عن اينولا يوجد هواء يكفي لواحد فقط |
| - Hava şaftı kırılmış. | Open Subtitles | عمود التهوية إنكسر |
| - Hava düzeliyor dedim. | Open Subtitles | - I said the weather's getting better. ـ عفوا؟ ـ لقد قلت أن الجو يتحسن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 